En Face Ostrava: vydavatelství, ze kterého vyrostlo grafické studio pro knihy, tiskoviny a weby

En Face je ostravské vydavatelství, které se během let rozšířilo o grafické studio a o tvorbu webů. Těžištěm zůstává kniha a tiskovina: obrazové publikace, výroční zprávy, katalogy, nástěnné kalendáře a elektronické tituly včetně přidělení ISBN. Web a SEO jsou nadstavba postavená na téže logice, tedy na kompletním zajištění zakázky od koncepce po předání. Vede ho jeden člověk zapsaný v živnostenském rejstříku, ne obchodní společnost.

Ostrava-Poruba  ·  vydavatelství a grafické studio  ·  knihy, publikace a firemní tiskoviny  ·  e-knihy a přidělení ISBN  ·  weby a SEO jako nadstavba

Zavolat Oficiální web

Obsah stránky

• Praktické informace
• Čím se odlišuje
• Co nabízí
• Portfolio a reference
• Pro jaké klienty pracuje
• Jak spolupráce probíhá
• Časté dotazy

Praktické informace

Adresa se v katalozích rozchází. Firmy.cz vede En Face na Zámecké v centru, ARES i patička vlastního webu shodně uvádějí Charkovskou v Porubě. Pro dopis i pro schůzku platí Poruba. E-mailová adresa na webu uvedená není, kontakt jde přes formulář nebo telefonicky.

Čím se odlišuje

• Vydavatelství jako základ, studio jako nadstavba. Většina grafických dílen v kraji vznikla kolem reklamy. Tady byl první knižní projekt a grafika, tisk i web na něj postupně navázaly.
• Kompletní příprava knihy pod jednou hlavou. Koncepce, synopse, grafický návrh, sazba a předtisková příprava jsou popsané jako jeden proces, ne jako navazující objednávky u tří dodavatelů.
• Elektronické tituly včetně formalit. Nabídka výslovně obsahuje přidělení ISBN, zařazení do Národní knihovny a vstup do distribuční sítě, což je administrativa, kterou grafik obvykle neřeší.
• Reference jsou instituce, ne e-shopy. Jmenovitě uvedení zadavatelé jsou hudební festival, konzervatoř, technická univerzita, průmyslové podniky a statutární město, tedy prostředí výročních zpráv a katalogů.
• Web se nabízí i bez zakázky. Vedle vlastní realizace je v nabídce nezávislý technický dohled nad projektem, který si zadavatel nechává dělat u někoho jiného. To je v oboru neobvyklá položka.

Pořadí, ve kterém řemesla vznikala, je tu důležitější, než se zdá. Studio, které začínalo u obrazové publikace, přemýšlí o zakázce v celku a v dlouhém formátu: kolik stran, jaká vazba, jak se čte dvoustrana. Zadavatel, který potřebuje výroční zprávu nebo katalog na sto stran, dostane jiný typ pozornosti než u dílny zvyklé na bannery a příspěvky na sociální sítě.

Druhá strana téže mince je rozsah digitální nabídky. Webová část je popsaná poctivě a věcně, ale je to služba postavená kolem prezentačního webu, redakčního systému a jeho údržby, ne kolem výkonnostních kampaní nebo e-shopové platformy. Kdo hledá partnera na dlouhodobý růst tržeb z online kanálů, hledá jinde. Rozdíl mezi tím, kdo web navrhne, a tím, kdo ho pak žene nahoru, rozebírá blok o tom, kdo dělá web a kdo grafiku.

Za jménem stojí jeden člověk. Živnostenský zápis je na Mgr. Radima Poláška, autorská linie vydavatelství se hlásí k Miloši Poláškovi a tým se na webu nikde nejmenuje. Pro zadavatele to znamená přímé jednání bez projektového mezistupně, ale taky to, že se má zeptat na kapacitu a na zastupitelnost, protože obojí web neuvádí. Co z toho plyne prakticky, shrnuje blok o rozdílu mezi studiem a člověkem na volné noze.

Co nabízí

• Vydání knihy nebo obrazové publikace od koncepce a synopse přes grafický návrh po realizaci
• Autorské tituly, tedy poezie a beletrie, i firemní bulletiny a výstavní katalogy
• Výroční zprávy, katalogy, nabídkové brožury, prospekty a letáky
• Nástěnné kalendáře
• Elektronické knihy včetně přidělení ISBN, zařazení do Národní knihovny a distribuce na český a slovenský trh
• Jen dílčí část zakázky, tedy DTP, zlom a předtisková příprava, když si zadavatel tisk řeší sám
• Tvorba webových stránek od návrhu struktury a grafiky po kód a spuštění
• Nasazení redakčního systému, instalace a údržba WordPressu
• SEO analýza konkurence a zadaných frází, optimalizace i kontinuální práce na webu
• Správa domén, webhosting a technické zajištění provozu, včetně převodu domény mezi majiteli
• Jazyková korektura textů a překlad do cizích jazyků
• Pořízení fotografií pro tiskovinu i pro webovou prezentaci
• Nezávislý technický a finanční dohled nad webovým projektem realizovaným u jiného dodavatele

Nabídka je nezvykle široká na to, že za ní stojí jeden živnostník, a drží ji pohromadě jedna myšlenka: zadavatel má odejít s hotovou věcí, ne s polotovarem. Proto jsou v seznamu i položky, které grafická studia obvykle neuvádějí, tedy ISBN, zařazení do Národní knihovny, jazyková korektura nebo převod domény. Naopak tu nenajdete výkonnostní kampaně ani sociální sítě.

Portfolio a reference

Reference jsou na webu vedené jako prostý seznam jedenácti jmen. Jsou mezi nimi Mezinárodní hudební festival Janáčkův máj, Janáčkova konzervatoř Ostrava, Vysoká škola báňská a Technická univerzita Ostrava, Asociace hudebních festivalů, Vítkovice, Geofin, Černá louka, Povodí Odry, Jakl Karviná, Hasil a statutární město Ostrava. Skladba je čitelná: kultura, veřejná sféra a průmysl, tedy zadavatelé, kteří potřebují reprezentativní tiskovinu.

Chybí u nich ale všechno ostatní. Není napsané, co se pro koho dělalo, kdy to bylo ani jak velká zakázka to byla, takže se nedá poznat, jestli šlo o kompletní publikaci, nebo o jednu předtiskovou přípravu. Vedle seznamu jmen stojí sekce vydaných publikací a nástěnných kalendářů, a ta je naopak konkrétní, protože u knih je vidět titul, autor i obálka. Kdo chce posoudit řemeslo, dívá se právě sem, ne na seznam institucí.

Doložit je potřeba i aktuálnost. Blog vydavatelství se zastavil v roce 2015, zatímco na úvodní straně přibývají nové tituly a e-shop běží dál, takže provoz zjevně pokračuje jinou cestou než přes novinky. Živnostenský zápis je v ARES aktivní a subjekt je registrovaný k DPH. Než zadáte větší zakázku, zeptejte se na poslední srovnatelnou práci a na její rok. Proč se portfolio čte takhle, rozebírá blok o tom, jak číst portfolio.

Pro jaké klienty pracuje

Ze skladby prací vychází těžiště u zadavatelů, kteří potřebují jednu dobře udělanou tiskovinu do roka: kulturní instituce s festivalovým katalogem, škola s almanachem, firma s výroční zprávou, město s reprezentativní publikací. Druhou skupinou jsou autoři, kteří chtějí vydat vlastní knihu a nemají ponětí o ISBN ani o distribuci.

Pro firmu, která hledá průběžnou grafickou podporu kampaní a rychlé dodávky vizuálů na sociální sítě, to není typický partner, protože nabídka je stavěná na projekty s delším horizontem. Menší web nebo prezentace pro živnostníka sem naopak zapadá dobře, zvlášť když má zadavatel raději jednoho člověka, se kterým mluví o všem, než rozdělené role.

Ceny ani minimální rozsah zakázky tady nenajdete, a to ani tam, kde jsou na vlastním webu uvedené. Kreativní zakázka se dopředu neocení, protože rozsah vzniká až se zadáním, a opsané číslo by na stránce jen zastarávalo.

Jak spolupráce probíhá

Zakázka se dá zadat celá, nebo po částech, a obojí je na webu popsané výslovně. U tiskoviny to znamená buď kompletní zajištění od objednávky po vyexpedování hotového nákladu, nebo jen DTP, zlom a předtiskovou přípravu, když si tisk řeší zadavatel sám. U webu je dělení stejné, tedy řešení na klíč, nebo jednotlivé služby, ať už jde o samotný návrh, hosting, nebo jen SEO.

Zvláštní položkou je konzultační role. Studio nabízí, že se stane nezávislým dohledem nad webovým projektem, který zadavatel realizuje u konkurence, a to po technické i finanční stránce. Takovou nabídku běžné studio nedává, protože se jí připravuje o zakázku, a pro zadavatele bez vlastního technika je to praktická cesta, jak si nechat pohlídat, co kupuje.

Co web neříká, je stejně podstatné jako to, co říká. Není nikde uvedeno, jaká licence platí na vytvořenou grafiku, jestli klient dostane zdrojová data sazby a kdo drží práva k pořízeným fotografiím. V tomhle oboru je to spíš pravidlo než výjimka, ale u vydavatelství, které samo pracuje s autorskými právy, se na to vyplatí zeptat předem. Proč na tom záleží, vysvětluje blok o tom, práva a zdrojová data.

Než někoho oslovíte, hodí se pár věcí, které v oboru platí u všech stejně. Rozepsané jsou na rozcestníku studií a lidí na volné noze, tady je odkaz na jednotlivé části.

• co si připravit předem: co mít napsané a co přinést, aby první schůzka měla smysl
• proč tu nejsou hvězdičky: proč u kreativní práce nemá průměr z Map vypovídací hodnotu
• kdo přehled píše: kdo přehled píše a jaké z toho plynou závazky

Časté dotazy

Co En Face dělá především?

Je to vydavatelství, které kolem knižní a obrazové publikace postavilo grafické studio. Vedle vlastních titulů připravuje firemní tiskoviny, výroční zprávy, katalogy, brožury a nástěnné kalendáře. Tvorba webů, SEO a hosting jsou nadstavba, která k původní vydavatelské činnosti přibyla později.

Kdo za En Face stojí a je to firma?

Není. V ARES je subjekt vedený jako podnikající fyzická osoba, konkrétně Mgr. Radim Polášek, Ph.D., se zápisem od července 2004. En Face je obchodní označení vydavatelství a studia. Autorská linie vydavatelství se hlásí k fotografovi Miloši Poláškovi, počet spolupracovníků web neuvádí.

Vydá En Face i mou vlastní knihu?

Nabídka to výslovně obsahuje, a to u tištěných i elektronických titulů. U e-knihy je popsaná kompletní příprava zakázky včetně přidělení ISBN, zařazení do Národní knihovny a vstupu do distribuční sítě pokrývající český a slovenský trh. Vydané tituly jsou k dispozici i ve vlastním e-shopu.

Jsou reference doložené případovými studiemi?

Nejsou. Sekce referencí je seznam jedenácti jmen, mezi nimi Janáčkův máj, Janáčkova konzervatoř, VŠB-TUO, Vítkovice, Povodí Odry nebo statutární město Ostrava. Zadání ani rozsah práce u nich popsané nejsou. Konkrétnější obrázek dává přehled vydaných publikací a kalendářů, kde je vidět titul, autor i obálka.

Umí En Face i naprogramovat web, nebo jen navrhnout?

Podle popisu služeb obojí. V nabídce je grafický návrh, tvorba kódu, nasazení redakčního systému, naprogramování webové aplikace na míru, registrace a správa domény, webhosting a technické zajištění provozu. Zvlášť je uvedená instalace a údržba WordPressu.

Dělá En Face i výkonnostní marketing a sociální sítě?

Ne. Digitální část nabídky končí u tvorby webu, jeho provozu a SEO, tedy u analýzy konkurence a klíčových frází, optimalizace a kontinuální práce na viditelnosti ve vyhledávačích. Placené kampaně ani správa sociálních sítí v nabídce nejsou.

Jakou adresu má En Face doopravdy?

Charkovská 1257/6 v Ostravě-Porubě. Tuhle adresu shodně uvádí ARES i patička vlastního webu. Údaj Zámecká v centru, který se objevuje v katalogu Firmy.cz, je starší. Kontaktovat se dá telefonicky nebo přes formulář na webu, e-mailová adresa na stránkách uvedená není.

Proč u grafiků a webových studií neuvádíte hodnocení z Google Map?

Protože u kreativní práce, kterou si firma objednává pro sebe, má nejmenší vypovídací hodnotu ze všech dostupných údajů. Velká část lidí na volné noze na Mapách vůbec není, protože nemá provozovnu, a u studií běžně najdete nulu recenzí i po deseti letech práce, nebo pět hvězd z pěti recenzí od známých. Zadavatel spolupráci veřejně nehodnotí: když byl spokojený, nemá důvod prozrazovat, kdo za jeho vizuálem stojí. Místo hvězdiček sledujte portfolio se jmenovanými klienty, živé weby, které si můžete otevřít, a podepsané reference.

Kdo tenhle přehled píše?

Digital Place s.r.o., tedy firma, která v oboru sama působí, konkrétně v SEO. Proto tu nenajdete pořadí ani doporučení konkrétního dodavatele, jen napsaná kritéria zařazení a ověřitelné údaje. Provozovatel ani jeho weby v žádné z tabulek nefigurují. Web zároveň prodává PR články a placené odkazy, tenhle přehled je od placeného obsahu oddělený a místo v něm si koupit nelze.

Katalog firem a služeb v Ostravě

Aktualizováno 3. 8. 2026

Zdroje: enface.cz, ARES (IČO 70249024). Ověřeno 3. 8. 2026.